| | ¬ киевском ќхматдете разразилс€ нешуточный €зыковой скандал
—оциум

¬ киевском ќхматдете разразилс€ нешуточный €зыковой скандал

¬ киевском ќхматдете разразилс€ нешуточный €зыковой скандал
–исунки художницы стали поводом дл€ споров.

¬округ Ќациональной детской специализированной больницы в  иеве ќхматдет" разворачиваетс€ €зыковой скандал, передает  иевские ¬едомости со ссылкой на ukranews.com.
“алантлива€ киевска€ художница —ветлана –удикова нарисовала на стенах хирургического отделени€ замечательные рисунки и отчиталась на ‘ейсбуке. »зображенные рыбы разной величины "плавают" по стенам отделени€ и придают помещению уютную обстановку. ¬се замечательно, за одним исключением. »мена почему-то в украинской больнице у рыб российские, и написанные на русском: ѕрасковь€, ѕелаге€, ћатильда, –ыбка «иночка,  ашалот јлександр, ¬алентина ѕетровна, –ыба √ерман, ћарфа.

¬ киевском ќхматдете разразилс€ нешуточный €зыковой скандал

¬ киевском ќхматдете разразилс€ нешуточный €зыковой скандал

Ќа эту деталь обратила внимание известна€ детска€ писательница Ћариса Ќицой, котора€ одобрительно отозвалась на инициативу и в вежливой форме попросила помен€ть в надпис€х русский на украинский, однако, получила решительное сопротивление художницы и ее друзей, агрессивный отказ, и пренебрежение к государственному €зыку.

¬ киевском ќхматдете разразилс€ нешуточный €зыковой скандал

–азговор с художницей Ќицой опубликовала в блоге на "‘ейсбуке", потому что переписку у себ€ на странице художница удалила:

Ёто возмутило украино€зычных пользователей:
¬ киевском ќхматдете разразилс€ нешуточный €зыковой скандал


¬последствии на странице —ветланы –удиков по€вилс€ пост с текстом, что совсем не решает проблему, а усугубл€ет конфликт: "¬от что вы знаете о €зыковом конфликте? –усско€зычный художник облагородила ќ’ћј“ƒ≈“. —рач неимоверный в том, что не в том €зыке ответила и подписала рисунки. Ќам еще долго выходить из этого".

¬ киевском ќхматдете разразилс€ нешуточный €зыковой скандал

"ƒура банальна€", "больной человек", "в психиатрии нужно" - такие оскорблени€ и гр€зь полетели в адрес писательницы от сторонников художницы –удиковой:

¬ киевском ќхматдете разразилс€ нешуточный €зыковой скандал

Ќицой объ€сн€ет, что здесь случай в государственном учреждении ”краины, которое в €вл€етс€ территорией также и ее и тыс€ч украинских детей. ѕоэтому и неудивительно, что она требует соблюдени€ своих прав и детских. » это требование законно.

¬ киевском ќхматдете разразилс€ нешуточный €зыковой скандал

¬ киевском ќхматдете разразилс€ нешуточный €зыковой скандал


ј вот кусок разговора, из которого становитс€ окончательно €сно, что она не собираетс€ ничего мен€ть в рисунках на стенах ќхматдета:

¬ киевском ќхматдете разразилс€ нешуточный €зыковой скандал


¬ большинстве комментари€х отмечаетс€, что художница бесплатно, по доброй воле инициировала и реализовала проект. Ќо это не совсем так. ƒействительно, денежного вознаграждени€ от инициативы она не получит, а вот имиджевое достижение и пиар-прибыль - большие.  онечно, —ветлана, как пиарщица (о чем сама отмечает в комментари€х) прекрасно это понимает. ѕоэтому подчеркивать, что это абсолютно альтруистический некоммерческий жест - некорректно.

ѕосле отказа художницы Ћариса Ќицой написала письмо исполн€ющему об€занности ћинистра здравоохранени€ ”ль€не —упрун с просьбой повли€ть на ситуацию. ќтдельным абзацем указано, что это обращение ни в коем случае не €вл€етс€ травлей художницы:

”важаема€ ”ль€на!

¬ хирургическом отделении ќхматдета состо€лась хороша€ инициатива художницы —ветланы –удиковой, котора€ расписала стены отделени€ интересными рисунками, которые весел€т интерьер и поднимают настроение дет€м. –исунки на стенах государственного лечебного учреждени€ имеют еще и надписи, выполненные на русском €зыке.   художницы в социальных сет€х обратилась писательница Ћариса Ќицой, котора€ одобрительно отозвалась на инициативу и в вежливой форме попросила помен€ть в надпис€х русский на украинский, однако, получила решительное сопротивление художницы и ее друзей, агрессивную отказ, и полное пренебрежение к государственному €зыку.

ѕоскольку украинское национальное государственное лечебное учреждение ќхматдет принимает детей не одного национального меньшинства, российской, а детей со всей ”краины разных национальностей, общим €зыком дл€ которых €вл€етс€ государственный €зык, а также, руководству€сь «аконами ”краины, устанавливающим, что €зыком государственных и коммунальных заведений ”краины €вл€етс€ украинский, просим повли€ть на ситуацию, изменив русско€зычные надписи на украинские и решить этот вопрос административным путем.

Ёто письмо ни в коем случае не €вл€етс€ травлей художницы по одному признаку, однако €вл€етс€ напоминанием дл€ всех инициаторов развивать свои инициативы в рамках украинских законов и в уважении к украинскому €зыку и культуре.

Ќа момент публикации материала под письмом подписались более 50 человек.

„итайте также: ¬округ ¬Ќќ разразилс€ нешуточный скандал. ¬идео

–еакци€ художницы обращение была такой:
...

≈ще по теме

¬ ”краине написали донос на художницу, расписавшую стены больницы на русско ...

¬ ”краине написали донос на художницу, расписавшую стены больницы на русско ...

10-08-2016, 14:15
Ќа разукрасившую ќхмадет рисунками художницу написали донос из-за русского  ...

Ќа разукрасившую ќхмадет рисунками художницу написали донос из-за русского ...

10-08-2016, 09:10
»спанска€ художница рисует неверо€тные картины на беременных животиках

»спанска€ художница рисует неверо€тные картины на беременных животиках

28-07-2016, 20:22
¬  иеве пройдет масштабна€ выставка работ ћарии ѕримаченко

¬  иеве пройдет масштабна€ выставка работ ћарии ѕримаченко

29-01-2016, 14:04
¬ыставка

¬ыставка "¬олшебство на кончиках пальцев" художницы ”львии ћусаевой откры ...

19-12-2015, 21:37
¬ ’арькове открываютс€ –ождественские выставки

¬ ’арькове открываютс€ –ождественские выставки

18-12-2015, 14:17
—оциум

–едактор раздела —оциум
Ќаписать на e-mail