| | Гугл-переводчик превращает Россию в Казахстан
Наука

Гугл-переводчик превращает Россию в Казахстан

Чего только не коверкает переводчик Гугл, приколы от которого становятся хитами сети Интернет. На этот раз Россией стал Казахстаном.
Гугл-переводчик превращает Россию в Казахстан

В начале этого года украинский Гугл переводчик выдавал уникальные переводы с украинского на русский языки. Вместо Россия, россияне – появлялись совсем другие слова, передает Joinfо.ua.
Так – россияне в русском переводе становились оккупантами, а Россия – Мордором. Позже в Гугле рассказали, почему так произошло.
Но и теперь украинский Гугл-переводчик не считает РФ страной и путает Россию и Казахстан в контексте некоторых предложений.
Не понятно, почему в Гугл переводчике не "понимают", что Казахстан и РФ – несколько разные страны. Возможно, таможенный союз настолько глубоко вошел в "сознание" Гугла, что сигареты из Казахстана автоматически становятся сигаретами из РФ.
Гугл-переводчик превращает Россию в Казахстан

Напомним, что ранее мы публиковали целую подборку приколов с переводчиком Гугл. Там не только смешные переводы с "братских" языков, но и другие "перлы"...

Еще по теме

Карт Ландштейнер: почему Гугл посвятил день этому человеку

Карт Ландштейнер: почему Гугл посвятил день этому человеку

14-06-2016, 23:19

"Гугл есть - ума не надо": веселые открытки о реальной жизни

30-04-2016, 22:24
Онлайн-переводчик Google Translate считает россиян «оккупантами»

Онлайн-переводчик Google Translate считает россиян «оккупантами»

4-01-2016, 22:22
Переводчик Google назвал россиян «оккупантами»

Переводчик Google назвал россиян «оккупантами»

4-01-2016, 15:21
Гугл поздравил букву «Ё» с 232-летием

Гугл поздравил букву «Ё» с 232-летием

30-11-2015, 08:53
 Сегодня Гугл перевернул мир интернет-сайтов

Сегодня Гугл перевернул мир интернет-сайтов

8-07-2015, 01:38
Наука

Редактор раздела Наука
Написать на e-mail