| | Ученые: Владение иностранным языком делает человека прагматиком
Наука

Ученые: Владение иностранным языком делает человека прагматиком

Ученые Великобритании и Италии сделали интересное открытие: они обнаружили, что владение иностранными языками делает человека прагматичным. Материалы научного исследования обнародовали в издании Cognition.
Ученые: Владение иностранным языком делает человека прагматиком

Исследователи уже знают, что личность индивидуума может меняться в зависимости от того языка, который он использует для общения. У некоторых людей эти перемены выражаются в отдельных привычках и настроении, другие даже могут испытать раздвоение личности. До недавнего времени специалисты не могли найти веские доводы для подтверждения своей теории, но научный эксперимент помог им это сделать.
Ученые использовали классическую задачу психологии – так называемую «проблему вагонетки». Задача предполагает выбор между ситуацией, в которой вагонетка повлечет за собой гибель пяти людей, но ничего не будет зависеть от человека, и ситуацией, в которой он сможет спасти всех, но транспорт пойдет по другому пути и там унесет жизнь одной жертвы.
Исследователи заметили, что если условия задачи излагали испытуемым на их родном языке, то участники эксперимента были более подвержены сентиментальности. А вот в случае, когда они воспринимали задание на иностранном языке, проблем не возникало: люди «утилитарно» подходили к решению вопроса и выбирали тот вариант, при котором погибнет один, но выживут пятеро.
Ученые осуществили еще два опыта, и сделали вывод: восприятие информации на иностранном языке побуждает людей думать о конечном результате действий, а не о нравственной стороне или способах достижения цели. По всей видимости, это можно объяснить усталостью мозга после обработки сведений на неродном языке, вследствие чего блокируются эмоциональные центры.
Ольга Бовкун...

Еще по теме

Ученые проверили «правило некрасивой подруги»

Ученые проверили «правило некрасивой подруги»

30-09-2016, 16:06
Сенсационное открытие: все люди говорят на одном языке, - ученые

Сенсационное открытие: все люди говорят на одном языке, - ученые

14-09-2016, 00:29
Ученые рассказали о «вечно молодых» людях

Ученые рассказали о «вечно молодых» людях

4-09-2016, 19:05
Ученые рассказали о гормоне, который делает людей педантичными

Ученые рассказали о гормоне, который делает людей педантичными

25-08-2016, 09:05
Ученые нашли в мозгу человека

Ученые нашли в мозгу человека "область доброты"

18-08-2016, 15:02
Ученые выяснили, на каком языке печатать быстрее всего

Ученые выяснили, на каком языке печатать быстрее всего

2-08-2016, 16:37
Наука

Редактор раздела Наука
Написать на e-mail