| | Декоммунизация абсурда: ВР планирует переименовать город Мукачево
Социум

Декоммунизация абсурда: ВР планирует переименовать город Мукачево

На сегодняшнем заседании ВР планируют поднять вопрос о переименовании города Мукачево Закарпатской области. А точнее – заменить одну букву в его украинском написании.
Декоммунизация абсурда: ВР планирует переименовать город Мукачево

Как сообщается на сайте парламента, сегодня, помимо прочих вопросов, ВР планирует рассмотреть гиперважный вопрос о переименовании города Мукачево. Но не полном, а лишь "фонетическом", передает Киевские Ведомости.
Так, местных мукачевских депутатов не устраивает то, что в украинском языке город называется "Мукачеве" и они хотят изменить название на "Мукачево". Что сподвигло на такие изменения – не известно. Ведь название города происходит от венгерского слова "munkás" что значит трудолюбивый или работник, поскольку венгры, преодолевая карпатские горы, прикладывали немало усилий, труда.
Названия города на других языках звучит так: русском Мукачево, венгерской Munkács [мункаач], словацкой и чешской Mukacevo [мукачево], польской Mukaczewo [мукачево], немецком Munkatsch [Мункач], на идиш ??????? [минкач, Мункач], румынской Munceag, Muncaci, Muncaciu.
В украинском языке, согасно правил фонетики - "Мукачеве".
Но 31 марта 2016 городской совет принял решение о переименовании города из "Мукачеве" в украинском написании в "Мукачево".
Поставить это перименования в один ряд с декоммунизаций и переименованем населенных пунктов, носящих имена советских деятелей - трудно. Поэтому мотивацию желающих изменить название города понять сложно...

Еще по теме

ВР решила переименовать Мукачеве

ВР решила переименовать Мукачеве

28-09-2016, 11:23
Украинская рок-звезда открыл для себя название родного города

Украинская рок-звезда открыл для себя название родного города

5-04-2016, 18:45
Горсовет переименовал Мукачево в Мукачево

Горсовет переименовал Мукачево в Мукачево

31-03-2016, 15:44
В Мукачеве убит известный наркоторговец

В Мукачеве убит известный наркоторговец

14-03-2016, 20:05
Экзит-пол: Сын Балоги выиграл мэрские выборы в Мукачево

Экзит-пол: Сын Балоги выиграл мэрские выборы в Мукачево

26-10-2015, 11:27
 Яценюк озвучил причину событий в Мукачево

Яценюк озвучил причину событий в Мукачево

14-07-2015, 15:09
Социум

Редактор раздела Социум
Написать на e-mail